Generally in English they’d usually be called “A Patsy” or “Strawman” - someone disposable to do the unpleasant work, whom nobody will particularly miss.