In modern countries where worker right have more than minimal standard, by getting fired, you get a Severance pay (it’s not what it used to be, but may let you survive a few month) and unemployement benefit (which would give you a fraction of your salary until you find a job)

Quiting means you’ll loose these rights