If you happen to go the Unraid route (Unraid is fantastic, but not free) Spaceinvader One on YouTube has great tutorials. That’s where I got most of my info initially. It’s definitely worth it and I think a good deal easier. I am not good with code and really like having a visual interface and it helps with that. I am not a master at any of this but I’ve learned a lot and I’m pretty comfortable now. To do a YouTube series myself, I feel like I’d need to know more. But there are definitely resources out there to get you going. If you follow some of this and run into problems, feel free to reach out to me. Or the selfhosted community here has been amazing. But you might start with one of the aforementioned frameworks. I think it’s easier than going straight to docker. Docker isn’t difficult, but managing IPs and networks and ports can cause some frustration and confusion.

This guy has a pretty good install on home assistant operating system (HAOS is important. Not just home assistant, but HAOS). When you have HAOS up and running, you can add the respiratory that Alex Belgium has created. He’s done a great job at getting so many docker containers ready to go in home assistant. Huge, huge props to the guy. And once you have the repository, you can start to install the individual containers and it’s not terrible. I think Spaceinvader One’s videos can get you through much of it. Just skip the installation part and go to setup.

It’s a lot and I can’t go step by step but I will answer and help in someone’s journey as best as I’m able to.