It could just be that the holodeck noise dampening isn't working today, and sleep deprived Boimler doesn't think to just call engineering to go fix it?