You linked to https://tenor.com/mM6CjkwT9UX.gif, which didn’t work.

Stamets linked to https://media1.tenor.com/m/n2hQ6Cmi7sIAAAAd/golden-girls-sophia.gif, which did work.

I suspect your problem is grabbing the wrong link from tenor.com, not with Lemmy markdown.