I just realized something else - I think this episode might contain the first mention of Cetacean ops going on an away mission, which reveals a lot about how their Starfleet lives might work.

I still wonder about several things, which I’ve been wanting to make my own post about anyway and probably will soon.