Comment on Random Screenshots of my Games #50 - Remember Me
jawa21@lemmy.sdf.org 5 weeks ago
The premise sounds awesome. I know no French at all. Would the fact that all of the signage is in French break immersion if I played the game in English? I guess this is something that varies from person to person, but it would be nice to hear from someone that has played the game.
cobysev@lemmy.world 5 weeks ago
Not at all. I believe the game was actually made for English audiences because the speaking animations seem to match the English subtitles and look like a bad dub in French. There is a lot of French in the background, but it’s more like immersive world details. The important stuff is either place names that are explicitly mentioned, like the Saint-Michel Rotunda in the first screenshot, or written in English. Heck, I think there’s more English in that first screenshot than French.