When they bomb the hospital I’d say you have a point. But until then it seems to me to be a flex to show how completely compromised Hezbollah’s communications are. Israel are daring them to go get the gold out. (I am giving Hezbollah some credit that they can hide gold slightly better than a cursory glance round some offices by a BBC crew would reveal. I also don’t think it’s unreasonable to believe they would actually hide gold in a hospital but YMMV…)

Obviously if they did move it they would be tracked every inch to their secondary location. It is psyops but - if we’re a little less cynical - I think it’s Israel Vs Hezbollah psyops.

That to me to make a little more sense as a primary motive. Israel wants to discredit Hezbollah leadership above all else. So what better way to do it than advertise that they’re powerless to go and retrieve part of their treasury?