For manufacturing I’ve taken to using spelled out numbers when quantities and names both use numbers. Four 4s rather than 4 4s. Makes it harder for someone to speed through an email and get the completey wrong information.