it’s already in use for mm/dd/yyyy

No, it’s already in use for dd/mm/yyyy. When the majority of the world sees slashes (with the four-digit year at the end), they expect that. Americans are the ones making things ambiguous.