To make astronomically large spaces fit in the game engine from 2009, they made everything infinitesimally small.

In fairness, when Star Citizen first went in to development CE3 was a modern engine.