“With directing efforts on shows like “Voyager,” “Enterprise,” “Lost,” “The Americans,” and many more under her belt, she was most recently put in charge of two pivotal episodes of “Foundation” season 2, the Apple TV+ sci-fi series based on Isaac Asimov’s novels.”

I think they fixed the line and added the correct info now. That quote was from the article. Since the title says “new trek” I’m guessing they meant discovery/SNW/Picard as the trek the picked Foundation over to direct.