I am a complete amateur, so take it with a big grain of salt, but it might be hardware problem, maybe the SSD has gone bad. The best way to test it might be to try install Linux, and use it for few hours from the USB itself in live environment