if there was a name for this genre, it would spoil the whole game/movie/book for you

Not really. A work doesn’t have to be marketed as a specific trope, that doesn’t mean it isn’t categorised as such. There are entire categories on TvTropes that carry mass spoilers - looking at any of the examples will spoil that work for you. This is just one more such category.