The actual reselling is done by a shell company that disappears and reappears with a different name when hit by lawyers.

This website just gets referral money from each sale, they’re not selling the grey market keys