I’ve fallen into this trap too a year ago or so. try if the Logitech Onboard Memory Manager is useful for any of your devices, it’s a totally offline program. you can get it from the page below, but if it’s been taken down check the archive.org, I think I have made an archive of the exe too

…logi.com/…/6449584392215-Onboard-Memory-Manager