I’m not a person who had previously done much messing around with their phone but I have installed Linux on several computers. I put graphene on my phone nearly a year ago and I recall the process being fairly straightforward. I think I just followed the instructions on their website.

Maybe it’s not an “any idiot could do it” level of user friendliness but the examples you’ve listed as stumbling blocks aren’t exactly brain-busters.