What’s worse is that YouTube sometimes doesn’t do that, i.e. when you hit back it shows the same list from the cache or something. It gives you hope and makes it worse on those occasions when it does fully refresh on back.