You could achieve something similar by using VR to embed 4D environments in 3D space - I’d be very surprised if something like this hasn’t already been tried tbh