A roguelite is ostensibly something that has enough features of a roguelike to be noted, but not enough to be considered one. And I’d argue there is way more to what makes a roguelike than permadeath with no meta progression.

Also Slay the Spire has less meta progression than Issac. Hades is in a whole nother ball park.