PS5 is way better at decompression, so the textures are likely less compressed for better performance. Most likely the PC version will ship with higher resolution textures which would play a bigger role though.