Confesso que não conheço os sites dessas marcas, já há muito tempo que não pego num Samsung. Se forem referenciados por users com boa reputação no XDA deve ser minimamente confiável.

És capaz de encontrar uns telemóveis em segunda mão baratos, verifica que têm a compatibilidade que queres. Penso que o OnePlus 6, por exemplo, funciona bem com o postmarketOS.