Just because it’s possible with a small sample of games doesn’t mean it’s possible for all or even most of them.

Also, even if a normal desktop can’t run a particular game server, there is almost always a way to get a computer that will.