… Sky’s Edge, if I recall correctly. Except the “new tech” was not FTL (not a thing in Revelation Space canon) but the practice of ejecting a significant fraction of colonists and their supplies in order to get a few years “edge” in lead time over other generation ships of a fleet to build up military forces to raid the slower latecomers.