The player believes that this transformation feature is in Bloodborne but wasn’t ever added to the playable game.

Uhh… What? It was added in the DLC with the Beast’s Embrace rune. Equip that rune and the Beast Claw and voila! You’re now a beast.