Magnemite is named after a magnet and Voltorb is an electric orb.

Tauros and Porygon are just one letter away from Taurus and polygon.

Ekans is snake backwards.

I’m open to having my mind changed, but I’m going to need more lol