This was an interesting question, so I took a quick dive in the docs, it seems it has an S3 integration to help with it, and some comments on the various supported services

More info here: owncast.online/docs/storage/

Still, depending on the chosen provider and the amount of viewers, it could be quite costly