You can do it totally anonymously, you just need a server with docker that can’t be linked to you. There are many ways (legal or not) to acquire such server, and afterwards it’s simple.