I’ve heard the devil is beating his wife but only rarely.

I heard it, I think, once from a very old lady in Alabama who also used the n-word like she’d drop dead if she stopped. it formed a negative association for me.