I was told I looked young for my age. Then I transitioned and lost another 5 to 7 years.

It’s certainly possible that nosey co-workers have sussed out the truth, but also some people just don’t look their age.