Comment on Normalize it!
Resol@lemmy.world 5 months agoJe pense, PENSE, que c’est “ouechouech” mais je suis pas sûr.
On peut prononcer “weshwesh” de la même façon, donc pourquoi pas l’écrire comme ça?
Comment on Normalize it!
Resol@lemmy.world 5 months agoJe pense, PENSE, que c’est “ouechouech” mais je suis pas sûr.
On peut prononcer “weshwesh” de la même façon, donc pourquoi pas l’écrire comme ça?
ailepet@lemmy.blahaj.zone 5 months ago
Idéalement on ne devrait pas l’écrire du tout, enfin pas pour désigner des Arabes (ça reste une salutation familière, comme dans le titre du film : themoviedb.org/…/104234-wesh-wesh-qu-est-ce-qui-s…)
Resol@lemmy.world 5 months ago
“Weshwesh” c’est pour les arabes? Je savais pas.
ailepet@lemmy.blahaj.zone 5 months ago
Ouais, avec une connotation “kaillera”. J’étais pas très content quand on me l’a sorti (au taf en plus)
Resol@lemmy.world 5 months ago
Maintenant j’ai compris