You don’t. You could try overleaf or some wysiwyg editor for LaTeX, but both need some getting used to and at least a minute amount of effort. Overleaf probably has the lowest barrier of entry (0 set up required), but is a paid service.