It’s kind of both Google’s and manufacturers responsibility. Google has made available a Dynamic System Updates feature:

source.android.com/docs/…/dynamic-system-updates

developer.android.com/topic/dsu

…but it requires manufacturer support to allow adding custom keys.