“Wired were the eyes of a horse on a jet pilot…”