> Golf pal of dad go to Japan for business,
> he has prostitute over,
> goes at it like a wild rabbit
> she keeps screaming "Ana chigai!! Ana chigai!!"
> he thinks she mean big praise, great or wow
> next day he go golf with japanese businessman
> Japanese man get a hole in one!
> dad pal scream "Ana chigai!" to praise him
> Japanese man turn to him, looking confused
>
> "What you mean, wrong hole?"