This seems ripe for workarounds.

It’s not too complicated to fix a motor to your normal bicycle. I wonder how well this will implemented.

That said I’m surprised this is coming from Amsterdam, considering they’re both very pro bike. And I also see very little controversy coming from the Netherlands in general (farm laws primarily)