Tekken? Nah. It's a four button game, and you only need to map the shoulder buttons if your character has a good move with a weird button combination like Square+Circle. Street Fighter Alpha 3 really needs all 6 buttons, though.

You might want to search for a RetroAchievements collection of PlayStation Portable games.