If you are a company and run a webstore, it could be mandatory that all funds must go through a wallet where the tax authorities have a view key. This would be trivial to enforce with penalties whenever for publicly using addresses that point to other wallets. Peer to peer transactions (for eg. used goods or produce from your garden) are already except from taxes in my jurisdiction, so these transactions can be private.