If it was an SSD… Its possible you have an SSD that claims to be say 256Gb but actually has a 32Gb chip inside (or smaller) that lies about how big it is and just wraps the writes so they complete… However the format is broken, as is the drive.