Bahamut Lagoon is a cool JRPG for the SNES that sadly never was released for the west. You can get your hands on the ROM and some fan translation though. I’ve played it many years ago, so my memory’s a bit iffy, but I do remember having a good time.

Front Mission is another good JRPG entry from the 90’s. I loved the SNES version, but apparently the DS version boasts extra features and content, making it the superior choice.