That has to be right! Worf would absolutely listen to the emo version, and he’s probably just calling K-Pop “opera” to impress Picard and the other 90s-Trek captains.