NTA. Those people weren’t family. They were blood relatives, but the word ‘family’ means a sense of love and trust that was clearly not present. You can tell them where the grave is after a quiet ceremony has passed and they can pay respects later. Be careful not to announce the ceremony too loudly, as they may seek to attend against your wishes.