I’m going to go a little against the grain and recommend Fuga: Melodies of Steel and its sequel. It’s not exactly what you described, but the game is very adept on forcing extremely difficult and impactful choices on you naturally through its gameplay.