Generally this is done for cost reasons by the customer. Wine in restaurants is expensive, corkage doesn’t make up the difference, so people looking to save some money will bring their own, pay the fee and still come out on top. Fancy restaurants with sommeliers don’t advertise this (idk if that means they don’t do it though)