“Kid, you’re 18 now. You have to decide. Do you want to breathe toxic fumes the rest of your life or sit in front of a computer for 10 hours a day?”