The Milgram angle fits games really well, because the player already comes in trained to do whatever the interface tells them. Papers, Please worked because the rulebook itself was the authority, and you only noticed what you’d been doing when it was too late. Curious how you handle players who refuse from the very first order: does the game let that be a real ending?