More powerful handhelds can also upscale and handle heavier graphical tweaks. Honestly, except for the actual 3D effect itself the experience for me has just been better in general on an emulation handheld.

Also, in my experience setting up an emulation handheld is way, way easier than setting up a hacked 3DS.