it’s a list of characters (from left to right: japanese forms and traditional chinese forms). i can’t tell fot all characters but it seems to be true forbthose i know. (?)