The Winklevoss Twins sounds like a beloved children’s book series. They’re actually big in cryptocurrency.