Recently, people have used AI to release sub mods of SFO: Grimhammer III that work with updated versions of the main, Creative Assembly-developed video game

This is not enough information, what does it even mean? The original mod does not work with newer versions of the game for some reason? What’s the motivation for the mods-of-the-mod? Seems like important context that is missing.